Sie möchten Ihre alten Schallplatten gern im Auto oder auf Reisen hören?
1. Kassettenrekorder/Plattenspieler mit PC verbinden
Hierfür brauchen Sie ein so genanntes Klinke/Cinch-Kabel. Der Klinke-Stecker gehört in den meist blauen Audio/Line-in-Eingang am PC, die beiden Cinch-Stecker in den Ausgang des Kassettendecks. Beim Plattenspieler ist es ein wenig komplizierter: Da das Signal sehr leise ist, ist hier ein Phono-Vor-verstärker notwendig. Die sind mittlerweile relativ klein und verstärken das akustische Signal auf die CD-übliche Lautstärke. Im Internet sind sie ab zirka 15 Euro erhältlich.
Oder Sie kaufen sich einen Plattenspieler inklusive USB- Anschluss (zum Beispiel den Numark TT-USB Schallplatten-spieler mit Audioschnittstelle für etwa 160 Euro).
2. Aufnehmen und Ton nachbearbeiten:
Einfacher ist hier, eine Software zu nutzen, die alles beherrscht (z.B. Magix Music Cleaning Lab 2007 ab etwa 30 Euro/inklusive Vorverstärker ab etwa 65 Euro). Das Ergebnis ist recht ordentlich. Zum Teil erkennen die Programme jedoch nicht, dass ein neues Lied anfängt oder sie zeigen die falsche Titellänge an. Hier ist eventuell eine Korrektur erforderlich.
3. Sounddateien abspeichern und als CD brennen:
Am Ende kommt die Frage: CD brennen oder das Ganze auf der Festplatte abspeichern? Für die Festplatte empfiehlt sich das MP3-Format. Wichtig ist hier die Kompressionsrate! Empfehlenswert sind 192 Kilobit pro Sekunde und eine variable Bitrate. Das Ergebnis: Sehr gute Hörqualität und eine gute Komprimierung. Für die CD müssen sie die Dateien im WAV-Format abspeichern.
Zugegeben, etwas aufwendig ist diese Prozedur schon! Wollen Sie nur wenige Exemplare digitalisieren, lohnen sich das Selber-machen und der Kauf von Equipment nicht unbedingt! Hier gibt es eine bessere Lösung: Nämlich Dienstleister, die diese Arbeit übernehmen. Beispielsweise können Sie den Service der Nordberliner Werkgemeinschaft kostengünstig in Anspruch nehmen und gleichzeitig die Arbeit behinderter Menschen unterstützen. (CS)
